|
Pendant le festival ARTEFACT pour l'art et les nouveaux médias, le bâtiment de STUK sera exploité et exploré par des artistes belges et internationaux. Pendant six jours ils emploieront des images, des bruits et la technologie pour construire un monde fascinant et poétique.
Le programme se compose d'installations, de concerts, de théâtre et de performances, d'un colloque et de la présentation de logiciels de performance vidéo.
L'espace physique et comment il est perçu sera l'élément commun dans le programme. Tous les artistes participants recherchent de moyen étonnants de présentation, subliment des moments, des expériences corporelles et de la technologie émotive.
Les artistes et les scientifiques rechercheront l'espace, l'endroit et la distance et la traduiront en nouvelles formes.
Le programme musical divers de l'ARTEFACT comporte la rencontre de l'architecture et de la musique: les bruits deviennent espace, et les espaces deviennent musique.
ARTEFACT
-----------------------------------------Franglish
During the ARTEFACT festival for art and new media, the STUK building will be reinvented by Belgian and international artists. For six days they will use images, sounds and technology to build a fascinating and poetic world.
The program consists of installations, concerts, theatre & performances, a symposium and a software / video exhibition. ARTEFACT will connect to other locations over the internet, one of the highlights of the selection will, to a large extent, be an online experience.
Physical space and how it is perceived will be the common element in the program. All participating artists are looking for surprising forms of presentation, sublime moments, corporeal experiences and emotional technology. Artists and scientists will research space, place & distance and translate it into new forms.
The varied musical program of ARTEFACT features the encounter of architecture and music: sounds become places, and spaces becomes music.
ARTEFACT
|
